بسم الله الرحمن الرحيم                                                 

تقرير رئيس مجلس الإدارة

المساهمون الكرام ،

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،

يسرني أن أقدم إليكم النتائج المالية لبنك مسقط (ش.م.ع.ع) عن التسعة أشهر الأولى من عام 2003م .

حقق البنك ربحاً صافياً قدره (20.4) مليون ريال عماني خلال التسعة أشهر الأولى من عام 2003م م مقارنة مع الربح الصافي البالغ (18.5) مليون ريال عماني المحقق في التسعة أشهر الأولى من عام 2002م ، مسجلاً بذلك نمواً بنسبة (10%) . وقد إرتفع صافي إيرادات الفوائد بنسبة (16%) من (45.1) مليون ريال عماني كمـا فـي 30 سبتمبر 2002م إلى (52.2) مليون ريال عماني في 30 سبتمبر 2003م . أما الإيرادات الأخرى فقد إرتفعت أيضاً من (12.3) مليون ريال عماني في 30 سبتمبر 2002م إلى (14.7) مليون ريال عماني فـــي 30 سبتمبر 2003م ، مسجلة نمواً بنسبة (20%). وحقق ربح التشغيل البالــغ (37) مليون ريال عماني في 30 سبتمبر 2003م إرتفاعاً بنسبة (23%) عن ربح التشغيل البالغ (30.2) مليون ريال عماني في 30 سبتمبر 2002م. وفي ذات الوقت إرتفعت مصروفات التشغيل بنسبــة (10%) خلال التسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2003م مقارنةً بالتسعة أشهر المنتهية في 30 سبتمبر 2002م ، ويعزى هذا الإرتفاع أساساً إلى زيادة خطوط العمل ، كما ويعزى أيضاً إلى المبادرات التي تم تنفيذها في تقنية المعلومات المستخدمة بالبنك .

خصص البنك مبلغاً قدره (17.4) مليون ريال عماني خلال التسعة شهور الأولى من عام 2003م كإجراء إحترازي لمجابهة خسائر القروض المحتملة وذلك في مقابل مخصصات بلغت (10.5) مليون ريال عماني لذات الفترة من عام 2002م. وقد إستطاع البنك إسترداد مبالغ مجموعها (4) ملايين ريال عماني بنهاية سبتمبر من عام 2003م في حين كان المبلغ المسترد لا يتعدى (1.9) مليون ريال عماني خلال نفس الفترة من عام 2002م.

وهكذا فإن العائد على السهم يكون قد بلغ (528) بيسة ، على أساس سنوي ، لكل سهم من أسهم رأسمال البنك . وبما أن القيمة الاسمية للسهم هي ريال عماني واحد ، فان العائد على أسهم رأس المال يبلغ (52.8%) على أساس سنوي.

وقد إرتفع إجمالي إيداعات العملاء بنسبة (5%) من (018ر1) مليون ريال عماني في 30 سبتمبر 2002م إلى (070ر1) مليون ريال عماني فـــــي 30 سبتمبر 2003م . كما سجلت إيداعات التوفير نمواً لافتاً بنسبـة (27%) من (155) مليون ريال عماني في 30 سبتمبر 2002م إلى (197) مليون ريال عماني في 30 سبتمبر 2003م . كما حققت محفظة قروض وسلفيات البنك زيادة قدرها (8.7) مليون ريال عماني أو بنسبة (1%) لتبلغ (325ر1) مليون ريال عماني في 30 سبتمبر 2003م مقابل (316ر1) مليون ريال عماني فــــي 30 سبتمبر 2002م.

كما يسرني إبلاغكم بأن وفداً رفيع المستوى من بنك مسقط (ش.م.ع.ع) قد شارك في الإجتماعات السنوية المشتركة لمجلس محافظي مجموعة البنك وصندوق النقد الدوليين التي أختتمت أعمالها مؤخراً في إمارة دبي . لقد أتاحت هذه الإجتماعات فرصةً مثاليةً لوفد بنك مسقط (ش.م.ع.ع) للتعرف والإحتكاك ببعض أفضل العقليات المالية من شتى أرجاء العالم . وفي أثناء هذا المحفل الدولي ، تم أيضاً منح بنك مسقط جائزة أفضل بنك في سلطنة عمان من قبل مجلة جلوبال فاينانس الأمريكية (Global Finance) ذائعة الصيت في مجال المال والأعمال ، وذلك للمرة الثالثة على التوالي.

كما تم كذلك إبرام إتفاقية مع برنامج تمويل التجارة العربية لفتح خط ائتمان بمبلغ 35 مليون دولار أمريكي لتمويل التجارة الخارجية من سلطنة عمان . إن توقيع هذه الإتفاقية يشكل دفعة نوعية قوية لجهود البنك الحثيثة الرامية إلى تزويد النشاط المتنامي لتجارة التصدير والإستيراد في سلطنة عمان بمجموعة متكاملة من خدمات تمويل التجارة .

وللمرة الثانية على التوالي حاز بنك مسقط (ش.م.ع.ع) على لقب " أفضل مكان عمـل " لعام 2003م في سلطنة عمان ، وذلك في المسح الذي أجرته مجلة بيزنـس تــودي (Business Today) . وإنه لمن دواعي الغبطة والسرور ، أن بنك مسقط (ش.م.ع.ع) لم يتبوأ المرتبة الأولى فقط على قائمة المتنافسين في النتيجة النهائية بل تقدم عليهم أيضاً في جميع معايير المسح وقد شملت : أفضل مكان عمل للنساء وللعمانيين وللوافدين . إن هذا التميز نادر الوجود يقف دليلاً

وشاهداً يبرهن على أن كوادرنا البشرية فخورة بالإنتماء إلى بنك مسقط (ش.م.ع.ع) كما أن البنك فخور بإنتمائها إليه.

أما على صعيد السوق المحلية ، فإن بنك مسقط (ش.م.ع.ع) ما فتأ يتقدم بخطى ثابتـة ، حيث تبلغ حصته السوقية (33%) بالنسبة إلى إجمالي الأصول و(37%) بالنسبة إلى إجمالي الائتمان و(34%) بالنسبة إلى إجمالي إيداعات العمـــلاء و(31.9%) بالنسبة إلى إجمالي ودائع التوفير ، كما في 31 أغسطس 2003م .

ما زال برنامج المزيونة " الهدية الكبرى " لأصحاب حسابات التوفير يلقى إقبالاً واسعاً من سائر المواطنين والمقيمين في السلطنة ، وقد تم مؤخراً إجراء السحب الأول على جائزة الأحلام الكبرى وقدرها (000ر100) ريال عماني في حفل بهيج وسط جمهور حاشد بمركز سيتي سنتر . وسوف يتم إجراء السحب الثاني يوم الأربعاء الموافق 31 ديسمبر 2003م .

تم أيضاً خلال هذه الفترة ، إبرام شراكة أخرى بين بنك مسقط (ش.م.ع.ع) ومؤسسة مان للاستثمارات لتدشين منتج جديد برأسمال مضمون يبلغ (20) مليون دولار أمريكي تحت مسمى مسقط آي بي 320 ليمتد (Ltd. Muscat IP 320) ، يتميز بضمان كامل لرؤوس أموال المستثمرين بالإضافة إلى عائد سنوي للثلاث سنوات الأولى يحسب على القيمة الإسمية للسندات.

إضطلع البنك بدور أساسي في خصخصة (12.47%) من حصة الحكومة في رأسمال شركة أسمنت عمان . حيث فاق الإكتتاب حجم الإصدار البالــــــغ (399ر971ر7) ريال عماني (مقسمة على 983ر125ر4 سهماً بقيمة 1.932 ريال عماني) بمقدار (2.77) ضعف . واللافت للنظر في هذا الإصدار إنه يمثل أول بادرة لخصخصة حصة حكومية في رأسمال شركة تجارية .

شارك أيضاً بنك مسقط (ش.م.ع.ع) ، بصفته المنظم الأساسي ، في ترتيب قرض بقيمة (130) مليون دولار أمريكي لتمويل بناء ناقلة الغاز الطبيعي المسال (الواحة) التي تمتلك الحكومة العمانية معظمها . ويتوقع الإنتهاء من بنائها في آواخر الفصل الأول من عام 2004م لنقل الغاز الطبيعي المسال المنتج من مجمع الشركة العمانية للغاز الطبيعي المسال إلى سائر أنحاء العالم .

وقد تم كذلك خلال هذا الربع بدء التشغيل التجاري لشركة الكامل للطاقة ، وهكذا تكون جميع مشاريع الطاقة الثلاثة التي حصلت على ترتيبات مالية من بنك مسقـط (ش.م.ع.ع) وهي الكامل للطاقة وبركاء لتحلية المياه وتوليد الكهرباء وصلاله للطاقة قد بدأت عملياتها التجارية ، علماً بأن البنك قام بدور كبير في كافة هذه المشاريع بصفته المنظم الأساسي للتمويل ووكيل الضمان المحلي .

إن فرع البنك بمملكة البحرين يرسخ وجوده بقوة وكفاءة عالية وينتشر بصورة متسارعة في السوق المحلية . وقد بدأت الاستثمارات التي أنفقها البنك في تحسين أنظمة تقنية المعلومات بالفرع ، تؤتي أكلها الآن حيث بدأ النظام الجديد في إنجاز المعاملات المصرفية عبر شبكة المعلومات الدولية (الإنترنت).

كما أن المقترح الخاص بشراء حصة تبلغ (26%) ودمج فرع بنك مسقـــــط (ش.م.ع.ع) بجمهورية الهند مع بنك سنشوريان ليمتد ، وهو من البنوك الرائدة في الجيل الجديد لبنوك القطاع الخاص ، يمضي بوتائر حثيثة ، ويتوقع البنك إكتمال هذه العملية والحصول على الموافقات اللازمة من السلطات الرقابية والتنظيمية بحلول نهاية العام الجاري .

بالنيابة عن أعضاء مجلس الإدارة وبالأصالة عن نفسي ، يشرفني أن أرفع أسمى آيات الشكر والعرفان للمقام السامي لحضرة صاحب الجلالة السلطـــــان قابوس بن سعيد المعظم ، يحفظه الله ويرعاه ، على قيادته الملهمة ونظرته الصائبة وتوجيهاته السديدة لتهيئة مناخ ملائم للنهضة الإقتصادية الشاملة التى تشهدها بلادنا الحبيبة عمان .

                                                    والله ولي التوفيــق ،،،


عبد الملك بن عبد الله الخليلي
رئيـــس مجلـــس الإدارة